Creating a floating notepad in Neovim

Learn how to create a notepad in Neovim using the built-in window API.